麦迪欧神诺河河口附近，一行商人转站经过此地，他们必须在圣诞节前将货物送达，时间尤为紧迫，但天气实在太冷了，船上能源不足，他们不得不停下来。
“该死的！这才十月份，怎么会这么冷！”尤里斯边说边搓手往手里哈热气。
“所以我们要尽快，等寒冬来临，河道冰封，我们就彻底走不了了。先在这里找个地方暖暖身子补充能源。”费德马双手插在兜里，将自己裹得严严实实。
大街上冷清的很，他们走了十分钟，一个人影都没见到。两人在前面探路，尤里斯拿出手表，时针指向五点，天快黑了，这里可以借宿的地方真是少得可怜。
“我合理怀疑这里其实并没有人住。”尤里斯抱怨道，忽然他看见了什么指向前方：“你看那是什么？”正前方有一处亮光，目测三百米开外，华丽的装潢与周围阴暗的一切格格不入。
“c－u－b－e是酒馆！”费德马向身后喊道，“前面有一家酒馆，快跟上。”
“死亡之声大放送！”沃森看着酒馆门前放的立牌，颇为赞同，“越是寒冷地方的人，越是有一腔热血。”
沃森看见什么都要赞扬一番，众人也见怪不怪，推门走进酒馆。
屋里屋外仿佛两个世界，酒馆大门将寒气全部抵挡，几人在这站了没几分钟就觉得浑身燥热出汗，尤里斯甚至有了现在是夏季的错觉。大街上空空荡荡，酒馆里塞满了人，人们衣着简单甚至全裸，船员们会心对视，纷纷褪去外衣露出结实上身，加入这场狂欢。
舞池中央舞女正在热舞，客人们以舞池为节点形成包围圈，劲歌热舞。
巴弗跟着音乐节奏律动，顺手接过服务生端来的酒，一杯入口，痛快的哈出声：“这真是我喝过的最美味的酒！”
“这是酒馆的招牌：死亡之声。”身旁人解释道。
巴弗看着酒杯点点头：“死亡之声?还以为是酒馆的名字。”酒滴顺着杯壁滑下，巴弗伸出舌头舔干净，“这真是太美味了！”
那人看着巴弗笑道：“传说喝下此酒后，会在夜晚听到来自地狱的呼唤。”他的眼神里满是向往。
巴弗被吓得尿惊。那人连忙安抚道：“别担心，这只是传说，没人听到过，一个噱头而已。”巴弗安心的吐了口气，他余光觉得这人一直在盯着自己，抬头看时他却在看着舞池。
那人察查觉到目光，摘下帽子作礼：“忘了自我介绍，请见谅，我叫施力普，施力普·迪蒙，是这家酒馆的老板，欢迎来到比邻酒馆。”周围人忽然全部看向巴弗，欢呼着“欢迎来到比邻酒馆”，接着又像什么都没发生过一样继续热舞。
“这酒真他妈烈！”巴弗觉得一定是自己喝高了，来到洗手间洗脸，冷水怕打在脸上，巴弗清醒了几分，“不过这里的人还真是热情奔放，要是有两个小妞……”他说完嘿嘿了两声，关掉水龙头，巴弗吐出一口浊气准备回去，抬头突然与镜子旁的另一人对视上，这次被吓得憋不住了，尿了一裤子，懊恼道：“馆长先生，请不要老是这么吓我！”
“我很抱歉，巴弗先生。但我还是想说，我已经站在这里很久了。”
巴弗现在湿了裤子，动也不是，不动也不是。馆长看出来他的窘迫：“为表达我的歉意，请跟我来。”巴弗有些犹豫，他觉得这个馆长很古怪，但身体却不受控制的跟他走。
“我一定是喝高了。”他想。
馆长带他来到酒馆三层，这里明显不对外开放，没有人来过的痕迹。馆长打开一扇门，邀请他进去，巴弗进门后打量着里面，装饰富丽，这大概是贵族才有的风格吧，他在屋子里转着，这里可真大，巴弗走到柜子旁看向馆长，馆长点点头，巴弗打开柜门，一颗巨大山羊头出现在眼前，横向瞳孔盯着自己，巴弗仿佛听见了它的叫声，吓得一屁股坐在地上，裤子湿的更厉害了。馆长关上屋门，周围一片寂静，震天的吵闹声被一扇门隔绝开，透不出一丝声响。
“该死的！这才十月份，怎么会这么冷！”尤里斯边说边搓手往手里哈热气。
“所以我们要尽快，等寒冬来临，河道冰封，我们就彻底走不了了。先在这里找个地方暖暖身子补充能源。”费德马双手插在兜里，将自己裹得严严实实。
大街上冷清的很，他们走了十分钟，一个人影都没见到。两人在前面探路，尤里斯拿出手表，时针指向五点，天快黑了，这里可以借宿的地方真是少得可怜。
“我合理怀疑这里其实并没有人住。”尤里斯抱怨道，忽然他看见了什么指向前方：“你看那是什么？”正前方有一处亮光，目测三百米开外，华丽的装潢与周围阴暗的一切格格不入。
“c－u－b－e是酒馆！”费德马向身后喊道，“前面有一家酒馆，快跟上。”
“死亡之声大放送！”沃森看着酒馆门前放的立牌，颇为赞同，“越是寒冷地方的人，越是有一腔热血。”
沃森看见什么都要赞扬一番，众人也见怪不怪，推门走进酒馆。
屋里屋外仿佛两个世界，酒馆大门将寒气全部抵挡，几人在这站了没几分钟就觉得浑身燥热出汗，尤里斯甚至有了现在是夏季的错觉。大街上空空荡荡，酒馆里塞满了人，人们衣着简单甚至全裸，船员们会心对视，纷纷褪去外衣露出结实上身，加入这场狂欢。
舞池中央舞女正在热舞，客人们以舞池为节点形成包围圈，劲歌热舞。
巴弗跟着音乐节奏律动，顺手接过服务生端来的酒，一杯入口，痛快的哈出声：“这真是我喝过的最美味的酒！”
“这是酒馆的招牌：死亡之声。”身旁人解释道。
巴弗看着酒杯点点头：“死亡之声?还以为是酒馆的名字。”酒滴顺着杯壁滑下，巴弗伸出舌头舔干净，“这真是太美味了！”
那人看着巴弗笑道：“传说喝下此酒后，会在夜晚听到来自地狱的呼唤。”他的眼神里满是向往。
巴弗被吓得尿惊。那人连忙安抚道：“别担心，这只是传说，没人听到过，一个噱头而已。”巴弗安心的吐了口气，他余光觉得这人一直在盯着自己，抬头看时他却在看着舞池。
那人察查觉到目光，摘下帽子作礼：“忘了自我介绍，请见谅，我叫施力普，施力普·迪蒙，是这家酒馆的老板，欢迎来到比邻酒馆。”周围人忽然全部看向巴弗，欢呼着“欢迎来到比邻酒馆”，接着又像什么都没发生过一样继续热舞。
“这酒真他妈烈！”巴弗觉得一定是自己喝高了，来到洗手间洗脸，冷水怕打在脸上，巴弗清醒了几分，“不过这里的人还真是热情奔放，要是有两个小妞……”他说完嘿嘿了两声，关掉水龙头，巴弗吐出一口浊气准备回去，抬头突然与镜子旁的另一人对视上，这次被吓得憋不住了，尿了一裤子，懊恼道：“馆长先生，请不要老是这么吓我！”
“我很抱歉，巴弗先生。但我还是想说，我已经站在这里很久了。”
巴弗现在湿了裤子，动也不是，不动也不是。馆长看出来他的窘迫：“为表达我的歉意，请跟我来。”巴弗有些犹豫，他觉得这个馆长很古怪，但身体却不受控制的跟他走。
“我一定是喝高了。”他想。
馆长带他来到酒馆三层，这里明显不对外开放，没有人来过的痕迹。馆长打开一扇门，邀请他进去，巴弗进门后打量着里面，装饰富丽，这大概是贵族才有的风格吧，他在屋子里转着，这里可真大，巴弗走到柜子旁看向馆长，馆长点点头，巴弗打开柜门，一颗巨大山羊头出现在眼前，横向瞳孔盯着自己，巴弗仿佛听见了它的叫声，吓得一屁股坐在地上，裤子湿的更厉害了。馆长关上屋门，周围一片寂静，震天的吵闹声被一扇门隔绝开，透不出一丝声响。